外语学院师生参加2024中国翻译协会年会

校园网讯 2024年3月30-31日，外语学院曹晴老师、徐佐浩老师和硕士生周紫薇参加了由中国外文局、中共湖南省委宣传部、中共湖南省委外事工作委员会办公室、湖南省教育厅指导，中国翻译协会、中国外文局翻译院、湖南师范大学主办的2024中国翻译协会年会。本届年会以“推动文明交流互鉴：译界的责任”为主题。

3月30日下午，曹晴老师有幸与中国政法大学张清教授、张法连教授和广东外语外贸大学赵军峰教授共同参与“培养高端法律翻译人才，讲好中国法治故事”分论坛，并做了题为“杰弥逊《大清律例》违禁取利条款术语翻译研究”的报告。

3月31日下午，徐佐浩老师和硕士生周紫薇共同参与了“中国文化对外翻译与传播——传统与现代”分论坛，指导硕士生周紫薇做了“《离骚》译入与译出文本中的及物过程比较研究”的报告。

本次年会旨在推动中国翻译行业在深化中外文明交流互鉴、推动中华文化更好走向世界中发挥更大作用。外语学院师生参与2024年中国翻译协会年会并作参会发言反映了外语学院在翻译学科发展和人才培养方面的成绩和水平。

责编/陈冰 初审/石红芳 终审/王敏