中南大学吴远宁教授来我院作同声传译讲座
2009年10月23日 00:00 点击:[]
本站讯:2009年5月13日晚,欧盟翻译总公司国际认证同声传译员,中南大学外国语学院硕士生导师吴远宁教授应我院邀请于6T1报告厅作题为“从译员的知识结构看口译的突破”的讲座。讲座由外语学院副院长毛新耕主持,外语学院部分师生听取讲座。 吴教授的讲座吸引了大批师生,讲座伊始现场早已人山人海。吴教授以生动形象的方式向听众阐述了口译的能力公式“KI=KL+EK+SC”、口译、不同领域口译的技巧、文化认知及背景适应、口译的专业技巧等学术问题,并以图片形式讲述自己的口译经历。之后同学们踊跃提问,吴教授一一作答并留下联系方式 此次吴教授精彩深刻讲座,让大家了解了口译的知识,拓展大家的知识面,并让大家感受到了他的学者风范。 |