本站讯）2009年12月15日晚7：30，由我院副院长余东涛主讲的翻译实践活动交流会在15308召开。本次交流会主要针对07、08级具有翻译意向的学生，给其提供参加双语工程翻译实践活动的机会，并着重对翻译平台软件的使用进行了介绍。

    此次翻译实践活动由外语教育与研究出版社主办。活动形式为各高校接受双语工程的任务将纸质版原著进行电子版的翻译。外研社提供名著原文和参考译文，译者根据要求翻译，保证英文与译文严格逐句对应，同时提供一定的稿费并冠以版权。交流会中，余东涛强调此次翻译活动重在积累学生的翻译经验。而此次活动的目的也在于积累双语平行语料，并进行新媒体的出版尝试，丰富语料资源，扫除普通读者的阅读障碍。