外语学院组织湖南省翻译年会讨论会之翻译一组

校园网讯 12月1日，外语学院于南湖宾馆二号楼二楼三会议室承办了湖南省翻译年会讨论会之翻译一组分会场会议。段胜峰教授、杨永和教授受邀主持，来自湖南省各高校的优秀的学生代表也参加了此次活动，并将论文逐个进行发言展示。

本次活动先由各位优秀代表进行论文陈述，接着再由两位主持人进行整体评价和意见指导。来自南华大学语言文学学院的杨小云、湖南师范大学的彭祖桥、中南林业科技大学的杨晴等多位同学按顺序进行了精彩的陈述。从《言语幽默概分析幽默文本》、《浅析前出师表的英译方式》再到《顺应论视下长生殿中本源概念的英译研究》，各位优秀代表以各具特色的呈现方式，多方面多情景引经据典。他们在进行了一番细致缜密的研究后，得出了各自深刻入理又意蕴丰富的结论，并将这一切呈现在观者的眼前。两位主持人最后的点评幽默风趣，整个过程在轻松中保持了良好的氛围。

此次湖南省翻译年会讨论会之翻译一组的举办，使得各种不同的思想和观点得以汇聚一堂，并擦出新的火花。本次活动的召开也同时充分体现了协会开发办会、为年轻学者提供学术舞台的办会原则，让更多的青年翻译工作者们得到锻炼，由此成长。

（外语学院 学生通讯员：刘力嘉 马树英 胡慧）