外语学院文学与翻译教研室教学反思剪影

校园网讯 如何给学生提供最优质的教学服务，是文学与翻译教研室年度工作计划的核心目标。本期的第三次教研室活动（第七周）是对上期的教学进行反思。为了扎实做好这项工作，每位老师开学后都对自己所上的课程进行了问卷调查，17位老师，共39 门课。大家对所有问卷反映的问题进行分类总结、反思 ，找到解决问题的方法，对学生肯定的方法，与大家分享。

    从问卷中，可以看出学生的诉求主要集中在：过度对专业四级、八级考试的焦虑、作业量过大/过小、教材不匹配、师生互动不够、课件的不适当使用、演示作业量不科学、课堂纪律不严谨、课外阅读读本不够、学生语言基本功不扎实、学习驱动力不够等。针对学生反映的相关问题，大家畅所欲言，一一诊断，并提出改进的方法。

   同时，学生问卷对老师的教学态度评价也客观公平。无论是对新入职的年青老师，还是即将告别讲台的教师，他们的教学艺术、对职业的敬畏，都得到了学生的充分肯定。“吾日三省吾身”，三个小时的讨论，每位老师都对自己教学中的不足，进行了反思。大家一致认为，上好课是教师的天职，教学质量重于泰山，是教师的立身之本。本次活动在进一步增强教师教书育人的使命感和责任感方面进行了很好的探索。多年来，正是在这种氛围中，一批年青老师脱颖而出，在教学中表现突出，谭实老师先后获得2020校级课堂教学一等奖、湖南省省级课堂教学一等奖、省级高校外语课程思政教学三等奖、2020湖南省高校教学能手等荣誉；熊奕、李燕子老师的跨文化教学团队在省级、国家级比赛中表现突出。

     本次活动得到了院领导的支持，主管教学的胡小颖副院长、院教学委员会主任余东涛教授，参加了我们三个小时的讨论，他们对这次活动给予了高度评价，并对老师们提出的相关问题进行了回应，对课程建设中的问题进行了解读。

                                               （外语学院 刘庆元）