研究生教育
外语学院举办2023级翻译硕士生学位论文开题答辩工作
外语学院举办2023级翻译硕士生学位论文开题答辩工作校园网讯 12月26日下午，外语学院2023级翻译硕士研究生学位论文开题答辩在8栋教学楼8108会议室如期举办，外语学院邀请了全国MTI教指委委员中南大学李清平教授莅临我校指导开题答辩工作，为师生们带来一场高水准的开题答辩指导，翻译硕士研究生导师们、2023级、2024级全体翻译硕士研究生参加。答辩现场，同学们精心准备，通过PPT演示阐述选题背景、研究目的、方法与预期成果，...
外语学院开展“师生文献共读会”第九讲：从《习近平谈治国理政》看国家翻译实践策略变化
外语学院开展“师生文献共读会”第九讲：从《习近平谈治国理政》看国家翻译实践策略变化校园网讯 外语学院于2024年12月23号在8106会议室成功举办了一场主题为“从《习近平谈治国理政》英译看国家翻译实践之策略变化”的翻译师生文献共读会。本次共读会特邀毛新耕老师作为导读人，吸引了2023级与2024级翻译硕士同学的积极参与。 在本次共读会上，毛新耕老师从语言、文化、政治、中国重要政治文献翻译策略四个层面解读文献。首先...
外语学院开展“师生文献共读会”第十讲：基于“教、学、评一体化”的高中英语单元整体教学设计
外语学院开展“师生文献共读会”第十讲：基于“教、学、评一体化”的高中英语单元整体教学设计校园网讯 为提高学生们的文献理解、鉴赏能力，外语学院于12月23日晚7点，在八号教学楼108会议室顺利举办了第十讲师生文献共读会。本次共读会的主题是“基于教、学、评一体化的高中英语单元整体教学设计”，由外语学院赵中宝副教授主讲，2024级学科英语专业李瑶同学担任主持。外语学院2024级学科英语全体研究生均参加，一同沉浸于学术...
外语学院举办2023级学科教学英语研究生学位论文中期检查工作
外语学院举办2023级学科教学英语研究生学位论文中期检查工作校园网讯 12月17日下午，外语学院2023级教育硕士研究生学位论文中期答辩在8栋教学楼8106，8108，8112会议室如期举办，本次会议由外语学院院长杨烈祥主持，学科教学英语研究生导师们、2023级、2024级全体学科英语研究生参加。 中期检查答辩过程中，28位教育硕士研究生分三组在不同的教室进行汇报，报告其论文的撰写进度，存在问题及后期研究计划。随后，经验丰富的导师...
外语学院开展“师生文献共读会”第八讲：A case study in an EFL context
外语学院开展“师生文献共读会”第八讲：A case study in an EFL context校园网讯 为提高学生们的文献理解、鉴赏能力，外语学院于12月18日晚7点，在八号教学楼108会议室顺利举办了第八讲师生文献共读会。本次共读会的主题是“Conflicts in peer interaction of collaborative writing–a case study in an EFL context”，由外语学院杨稼辉副教授主讲，2024级学科英语专业杨岚祺同学担任主持。外语学院2024级学科英语全体研究生...
外语学院开展“师生文献共读会”第七讲：封建主义（feudalism）辨析
外语学院开展“师生文献共读会”第七讲：封建主义（feudalism）辨析校园网讯 外语学院于2024年12月18日在8106会议室成功举办了一场主题为“封建主义（feudalism）辨析”的翻译师生文献共读会。本次共读会特邀张广勋老师作为导读人，吸引了2023级与2024级翻译硕士同学的积极参与。 在本次共读会上，张广勋老师就文章结构和内容详细展开解读，将文章总体划分为三个部分：是什么、为什么、怎么办，给予同学们写论文的思路和方法。...
外语学院开展“师生文献共读会”第六讲：任务型语言教学在中国的理论、实践与研究
外语学院开展“师生文献共读会”第六讲：任务型语言教学在中国的理论、实践与研究校园网讯 为了提高学生们的文献理解、分析能力，并且提升学生的创新素养，外语学院于12月10日晚7点， 在八号楼108会议室顺利举办了第六讲师生文献共读会。本次共读会的主题是“任务型语言教学在中国的理论、实践与研究” ，由外语学院欧阳建平教授主讲，2024级学科英语专业的吴逢蕾同学担任主持。外语学院2024级学科英语全体研究生以及对这一主题...
外语学院开展 “师生文献共读会”第五讲：从“视觉形象”到“精确定义”——庞德《诗经》英译中的两种表意解读
外语学院开展 “师生文献共读会”第五讲：从“视觉形象”到“精确定义”——庞德《诗经》英译中的两种表意解读校园网讯 外语学院于2024年12月10日在8106会议室成功举办了一场主题为“从‘视觉形象’到‘精确定义’——庞德《诗经》英译中的两种表意解读”的翻译师生文献共读会。本次共读会特邀湛朝虎老师作为导读人，吸引了2023级与2024级翻译硕士同学的积极参与。 在本次共读会上，湛朝虎老师与同学们在六大方面——结构层次、...
外院学院开展“师生文献共读会”第四讲： “基于二语习得研究的外语教学原则”
外院学院开展“师生文献共读会”第四讲： “基于二语习得研究的外语教学原则”校园网讯 为了提升学生的文献理解、鉴赏能力，并培养学生的学术创新能力，外语学院于12月3日晚7点，在8号楼108会议室成功举办了第四期师生文献共读会。本次共读会的主题为“基于二语习得研究的外语教学原则”，由硕士生导师余东涛教授主讲，2024级学科英语专业的彭运芳同学担任主持。外语学院2024级学科英语全体研究生及对这一主题感兴趣的教育硕士...
外语学院开展 “师生文献共读会”第三讲：基于语料库的《阿Q正传》两译本翻译风格之译者行为批评
外语学院开展 “师生文献共读会”第三讲：基于语料库的《阿Q正传》两译本翻译风格之译者行为批评校园网讯 12月3日，为提升外语学院翻译硕士研究生的学术研究能力，拓宽其翻译研究视野，翻译文献师生共读会在8106会议室如期举行。本次共读会聚焦《基于语料库的<阿Q正传>两英译本风格之译者行为批评》，特邀徐佐浩老师担任导读人，2023级与2024级翻译硕士同学及对语料库感兴趣的本科生共同参与了此次学习与讨论。 在本次共读会上...
外语学院开展 “师生文献共读会”第二讲：“全球化、数字化与跨学科背景下国际翻译研究的挑战与发展”
外语学院开展 “师生文献共读会”第二讲：“全球化、数字化与跨学科背景下国际翻译研究的挑战与发展”校园网讯 11月28日，外语学院成功举办了主题为“全球化、数字化与跨学科背景下国际翻译研究的挑战与发展”的“师生文献共读会”第一讲。本次讲座由外语学院硕士生导师吴静教授主讲，2023级翻译专业班长周紫薇担任主持，吸引了外语学院2023级以及2024级翻译专业全体研究生及相关翻译硕士导师的积极参与。 吴静教授从文献查阅入...
外语学院举办“口译若干问题的思考”专题学术讲座
外语学院举办“口译若干问题的思考”专题学术讲座校园网讯 11月29日，外语学院成功举办了主题为“口译若干问题的思考”专题学术讲座。在全球化的浪潮中，同声传译作为跨文化交流的重要桥梁，其专业性和技巧性日益受到重视。湖南理工学院外国语学院荣幸邀请到了中南大学外国语学院硕士生导师、欧盟认证（JICS）同声传译员吴远宁教授，为学生们带来了一场关于同声传译的专业讲座。讲座由外语学院院长杨烈祥主持，外语学院全体翻译...
外语学院开展“师生文献共读会”第一讲：“唯理论、经验论与二语习得理论构建”
外语学院开展“师生文献共读会”第一讲：“唯理论、经验论与二语习得理论构建”校园网讯 外语学院成功举办了主题为“唯理论、经验论与二语习得理论构建——区分二语教学研究与二语认知研究的认识论思考”的“师生文献共读会”第一讲。本次讲座由外语学院院长、硕士生导师杨烈祥教授主讲，2024级学科英语班长张紫欢担任主持，吸引了外语学院2024级学科教学英语专业全体研究生及相关教育硕士导师的积极参与。 杨烈祥院长从“二语...
外语学院组织开展“弘扬科学家精神 系好学术生涯‘第一粒扣子’”专题学习活动
外语学院组织开展“弘扬科学家精神 系好学术生涯‘第一粒扣子’”专题学习活动校园网讯 为深入贯彻落实党的二十届三中全会精神，进一步加强科研作风和学风建设，9月27日下午，外语学院根据省科技厅、省教育厅的要求组织开展了“弘扬科学家精神 系好学术生涯‘第一粒扣子’”专题学习活动，外语学院2024级硕士新生参加。 会上万步炎教授结合自身科研经历，向广大青年讲述了加强科研作风和学风作风，自觉弘扬科学家精神，此外吴济...
外语学院开展2024级研究生新生入馆教育
外语学院开展2024级研究生新生入馆教育校园网讯 图书馆是学术研究和知识获取的重要场所，为帮助2024级研究生了解图书馆的各项资源和服务，进一步提高研究生的信息素养水平，9月24日下午，学校于图书馆功能厅召开了2024级研究生新生入馆教育。本次讲座由图书馆老师主持，2024级硕士新生参加。 讲座主要围绕我校图书馆概况、图书馆资源以及图书馆服务进行了详细地讲解。首先，图书馆老师向同学们详细介绍了图书馆的资源，例如:纸...
外语学院举行第七届研究生分会招新面试
外语学院举行第七届研究生分会招新面试校园网讯 9月19日晚上，为了进一步加强外国语言文学学院研究生分会的组织建设，促进2024级新生更好地融入研究生生活，外语学院在8栋8112教室举行了第七届研究生分会招新面试。此次面试由分会主席岑耀强主持，各部门部长担任面试官，2024级新生积极报名参与此次招新面试，展示了外院学子积极向上的精神风貌和强烈的集体荣誉感。 在面试过程中，每位新生各展其才，表现出色。他们在自我介绍...
外语学院召开2024级研究生班会
外语学院召开2024级研究生班会校园网讯 9月9日上午，外语学院于8栋教学楼8112会议室召开了24级研究生新生第一次班会。本次班会由辅导员周伟芳老师主持，全体新生参加。 班会伊始，周老师先对全体学生表示热烈欢迎，并提出期望，希望各位同学在人生的新阶段更加努力，树立研究生期间的奋斗目标，提升自己的竞争力，同学之间互相学习，良性竞争，希望同学们都能成为今后所在领域的佼佼者，在工作单位上发光发热。同时，周老师也鼓...
外语学院组织2024级研究生新生游览校园
外语学院组织2024级研究生新生游览校园校园网讯 9月8日下午，在这个美好的九月初时节，外语学院充满朝气与活力的全体研究生新生，满怀着对未来的好奇与憧憬，踏上了参观校园的旅程。同学们井然有序地行走在校园的道路上，感受着校园的每一处风景。美丽而充满文化底蕴的学校，犹如一座知识的宝库，等待着新生们去探索、去挖掘，开启他们崭新的研究生生涯。 24届全体研究生新生 参观健身房和学校游泳馆在参观过程中，现场气氛极为...
分“外”期待，“语”你相遇
分“外”期待，“语”你相遇欢迎你，新同学！今天是一个值得纪念的日子，你即将开启全新的学习旅程。我们满心欢喜地期待你的到来，愿你在这里度过充实而愉快的时光。校园网讯 9月7日，外语学院迎来了2024级新生的到来。来自五湖四海的新生们齐聚8栋，他们满怀热情和理想，准备在这里开启人生的新篇章。我们期待他们在未来的学习生活中，能够充分展现自己的才华和潜力，为外语学院注入新的活力和创造力。迎新活动为了确保迎新工...
2023级学科英语硕士研究生学位论文选题报告会
2023级学科英语硕士研究生学位论文选题报告会校园网讯 6月25日下午，外语学院2023级教育硕士毕业生毕业论文开题报告会在8栋教学楼8-106、8-108和8-112顺利举行。本次会议由院长杨烈祥主持，学院全体硕士生导师、23级学科教学（英语）教育硕士参加。报告会分为三个小组在不同的会议室进行。会议开始，三个小组的答辩组长分别介绍参与此次开题报告会的评委、开题报告流程、开题报告的整体规范。每位学生依次上台作发言报告，学生...