“书香为伴,笃行致远”读书分享会(第五期)

2023年05月08日 17:26  点击:[]

“书香为伴,笃行致远”读书分享会(第五期)

校园网讯 5月6日晚,外语学院于8栋会议室举办了“书香为伴,笃行致远”第五期读书分享会,本期分享会由外语学院团学分会承办,部分团学干部参加,团委学生副书记李锐铃和执行主席周若彤主持。

此次活动分享的书目是许渊冲先生翻译的三部著作:《燕燕于飞——美得窒息的诗经》、《林深见鹿——美得窒息的唐诗》、《纸短情长——美得窒息的宋词》。活动主要分为诵读分享和心得交流两部分。

分享会开始,同学们集体诵读了《宋词》中的名篇《浣溪沙》,是苏轼43岁在徐州任太守时所作。作品描述他乡间的见闻和感受。艺术上颇具匠心,词中从农村习见的典型事物入手,意趣盎然地表现了淳厚的乡村风味。清新朴实,动真切,栩栩传神,是此词的显著特色。李宛霖分享道:“这首词既画出了初夏乡间生活的逼真画面,又记下了作者路途的经历和感受,为北宋词的社会内容开辟了新天地。”

读书分享会进行中

李锐铃带领诵读

杨雨昕分享中

吴思颖分享中

接下来,同学们又一起欣赏了唐诗的魅力,柳宗元的《雨后晓行独至愚溪北池》,读这首诗时,就宛如欣赏一幅池旁山村高树、雨后云散日出的图画,画面开阔,色彩明朗和谐,而且既有静景,也有动景,充满着生机和活力。预示诗人心中那份乌云终会散去,光明终将到来的信念。罗叶在分享后表示希望大家能在未来的学习、工作、生活中一切顺利,遇到困境时也能一如既往地坚持下去。

杨思睿分享中

罗叶分享中

诗词文化代代相传,却永远年轻,具有蓬勃生命力。本次分享会的目的在于使同学们深入体会中华文化,将语言技能与传承中华优秀传统文化相结合,提高中英双语诵读能力、理解能力。青年大学生们应该坚持学习“年轻”的诗词,在诗词中发现美、欣赏美、创造美,用诗词给予的力量,滋润出更加豁达的人生。 


责编/陈冰 初审/石红芳 终审/王敏