外语学院开展英语写作与翻译讲座

校园网讯 12月10日,外语学院于六栋学术报告厅举办了英语写作与翻译讲座。本次讲座由刘庆元教授和徐佐浩博士主讲，21级英语专业全体同学参加。

讲座过程中，两位老师分别从英语写作和翻译两个方面对学生们的英语学习进行了指导。

刘庆元为学生讲解英语写作

刘庆元通过展示往年英语专业四级写作真题，对优秀范文进行讲解的方式向大家解读了英语专业四级考试的基本要求和评分标准，他着重强调了文章要有可读性，同时要注意观点清楚、例证充分、结构严谨。

徐佐浩为学生讲解英语翻译

接着徐佐浩通过介绍中国优秀的笔译和口译专家，向大家展示了翻译的魅力。他认为翻译并不只是简单的文字替换，而是一种文化沟通。因此，学生学习翻译要广泛涉猎中西方文化知识，积累课外的专业表达。此外，他强调作为新时代大学生，要将翻译与民族自强相结合，向世界展示优秀的中华文化，做优秀文化的传播者、弘扬者、建设者。

讲座结束后，学生们纷纷表示受益匪浅，在日后的英语学习中将会把两位老师提供的建议作为方向和参考，帮助自己更好的提升专业水平。

责编/陈冰 初审/石红芳 终审/王敏